زينة السايح
نبذة
مترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس. محررة ومدققة لغوية لمختلف انواع النصوص يشمل الكتب والوثائق القانونية بالإضافة إلى ذلك القدرة على ترجمة وتدوين المحتوى الصوتي والمرئي. أيضا معلمة خاصة
معلومات
2022 نوفمبر - حتى الآن
مترجمة
مترجمة مستقلة
ترجمة تحريرية لأنواع مختلفة من النصوص، والمقالات، والمحتوى الصوتي لجهات مختلفة مثل طالب رسالة ماجستير، مجلة فرنسية، موقع مؤسسة منيب وأنجيلا مصري، إمباور لخدمات الترجمة، أكاديمية ماستر كوتش، مدونة فيصل الحامد، وصانعي أفلام من ألمانيا. بالإضافة إلى ترجمة فورية لمقابلات مختلفة.
2022 مايو - حتى الآن
محررة ومدققة لغوية
عمل حر
تدقيق لغوي لنصوص أُنشئت باستخدام الذكاء الصناعي لمقاطع فيديو باللغتين الإنجليزية والعربية. تنقيح، تدقيق، وتوسيع المحتوى اللازم لأطروحة ماجستير. تدقيق، تحرير، وترتيب سير ذاتية.
الدورات التدريبية
2022
دورة ترجمة قانونية
Pal English
2022
ورشة عمل الكتابة الأكاديمية
English language programs
قم بتسجيل الدخول لمشاهدة جميع السير الذاتية على السوق المفتوح
- لا تشارك بيانات سرية أو شخصية
- احذر عمليات الاحتيال
- تذكر المسائلة القانونية